開場白

小熊二十四歲外野手 Pete Crow-Armstrong 只靠一次盜壘，就把自己送進大聯盟史上只有七人在內的 40 轟 40 盜俱樂部，而且還是隊史頭一位。今天還要聊白襪怎麼在連兩年吞下史上最慘戰績之後反而打進季後賽，守護者又是靠什麼樣的全壘打完封紅襪，等一下告訴你。

本期體壇大事

1. Crow-Armstrong 完成 40 轟 40 盜，小熊隊史頭一人

• 發生什麼：小熊以 2 比 1 擊敗馬林魚，24 歲的 Pete Crow-Armstrong 在比賽首局盜上二壘，拿下本季第 40 次盜壘，加上稍早敲出的 45 發全壘打，正式跨進 40 轟 40 盜的門檻。這是大聯盟史上第 7 位、也是小熊隊史第一位達成這項成就的球員，在他之前只有 Canseco、Bonds、A-Rod、Soriano、Acuña Jr. 與大谷翔平做到過。
• 為什麼值得聊：45 轟已經是小熊隊自 2005 年 Derrek Lee 敲出 46 轟以來的最高紀錄，一位 24 歲外野手單季就能同時扛出這種火力與速度，放進隊史都是頭一遭。
• 來源：MLB.com

2. 白襪谷底翻身，兩年百敗後照樣打進季後賽

• 發生什麼：白襪以 9 比 1 痛宰皇家，確定拿下 2021 年以來的第一張季後賽門票。這支球隊 2023 年輸了 101 場，2024 年更輸到 121 場刷新現代大聯盟紀錄，去年又吞下 102 敗，如今卻在連兩個百敗球季之後打進季後賽，寫下大聯盟史上頭一遭。目前他們仍在追美聯中區龍頭守護者，只落後 1 場。
• 為什麼值得聊：從史上最慘的 121 敗到重返季後賽，這種谷底翻身的故事線，大概是本季全聯盟最勵志的一段。
• 來源：ESPN

3. 守護者一支 319 呎小飛球完封紅襪，第三年晉級季後賽

• 發生什麼：守護者在芬威球場以 1 比 0 完封紅襪，連續第 3 年打進季後賽，也是隊史第 19 次晉級。全場唯一得分來自 Angel Martínez 一發 Statcast 測得僅 319 呎的陽春砲，貼著右外野佩斯基柱擦出全壘打牆。中繼投手 Joey Cantillo 主投 5 局只被敲 1 支安打，飆出 4 次三振。
• 為什麼值得聊：Cantillo 退出先發輪值後已經連續 15 局沒失分，一支僅 319 呎的全壘打就能決定勝負，也讓紅襪吞下本季第 8 次被完封。
• 來源：FOX Sports

4. 老鷹交易補鋒線，送走 Hield 與 Nembhard 換回 Finney-Smith

• 發生什麼：老鷹把後衛 Buddy Hield、Ryan Nembhard 加上現金送到黃蜂，換回前鋒 Dorian Finney-Smith，兩隊週二晚間同步宣布這筆交易。老鷹稍早才公布替補新秀中鋒 Henri Veesaar 十字韌帶斷裂，Finney-Smith 的鋒線經驗剛好能補上輪替深度。Hield 上季在勇士與老鷹合計出賽 51 場，場均 7.6 分；Nembhard 則在獨行俠出賽 60 場，場均 6.6 分 5.3 助攻，據 ESPN 報導黃蜂預計會將他裁掉。
• 為什麼值得聊：陣容深度出現傷兵缺口時，直接用交易補位而不是等發展聯盟球員頂上，看得出老鷹這季想拚的企圖心。
• 來源：NBA.com

5. 火箭媒體日開跑，Durant 硬回應減少上場時間的質疑

• 發生什麼：火箭是全聯盟第一支舉行媒體日的球隊，在豐田中心開跑，隔天就要進訓練營。被問到是否該減少上場時間，Kevin Durant 直接回應：「我在場上比較好，球隊有我在場上也比較好。」他也說自己沒在想未來去留，「每天來上班很享受，一天過一天。」
• 為什麼值得聊：總教練 Ime Udoka 檢討上季時直言「我覺得沒有人達到我們的期待」，火箭連兩年拿下 52 勝卻連兩年首輪就出局，這句回應等於先把新賽季的態度定了調。
• 來源：NBC Sports

6. 曼徹斯特風暴睽違 20 多年搬回老家球館，首戰紅盤

• 發生什麼：英國冰球隊曼徹斯特風暴搬回 1995 年創隊時的主場曼徹斯特體育館，首戰以 2 比 1 擊敗格拉斯哥克蘭，現場湧入超過 3000 名觀眾。Brandon Cutler 攻進的那一球，是這座場館 24 年來的第一顆進球。
• 為什麼值得聊：這支球隊今年 4 月才睽違 24 年重返季後賽決賽，如今又搬回老家球館開紅盤，對英國冰球圈是很有份量的一刻。
• 來源：Morning Star

結尾段落

如果要選這集最有記憶點的畫面，絕對是 Pete Crow-Armstrong 那記帶著隊史意義的盜壘。白襪跟守護者都才剛拿到季後賽門票，接下來的排名戰只會越打越激烈；火箭也已經進了訓練營，新賽季準備要開打，我們下集見。